Portuguese-Polish translations for pouco a pouco

• krok po kroku
  Postęp jednak się dokonuje - krok po kroku. Contudo, pouco a pouco, vão-se registando alguns progressos.
  Jeżeli chcemy się stać kontynentem prawa, to będziemy musieli krok po kroku wprowadzać prawa proceduralne. Se quisermos ser o continente dos direitos, teremos de estabelecer os direitos processuais pouco a pouco.
• po trochu
• stopniowo
  Udaje się nam to stopniowo osiągać w dziedzinie bezpieczeństwa drogowego. Estamos a conseguir fazê-lo pouco a pouco no âmbito da segurança rodoviária.
  Sądzę, że stopniowo sami zaczynamy się ośmieszać. Na minha opinião, estamos a tornar-nos, pouco a pouco, ridículos.
  Zmuszane do prostytucji kobiety stopniowo zaczęły publicznie zabierać głos. Pouco a pouco, mulheres que haviam sido forçadas à prostituição falaram publicamente.

Related words

• movimentar-se pouco a pouco OR movimentar-se aos poucos
• daqui a pouco
• até daqui a pouco